Фильм «Правосудие волков» (Мика и Aльфред)

Unread post by **LaSi** » Mon 01 Sep 2008, 10:31

Судя по существовавшим до сих пор суждениям в прессе, в России фильм не оценят. У разных народов вкусы и привычки разные, буду надеяться на остаток света.

Unread post by **Анита** » Mon 01 Sep 2008, 19:56

Karla, я, к сожалению, имела в виду другое.
Мы уже много говорили об этом, не буду повторяться, но ясно, что "Мика и Альфред" - книга, сложная для постановки. Хотя на первый взгляд, может быть, кажется иначе: эффектная история, просто бери и снимай! А это не так. Там есть свои "подводные камни", которые трудно обойти. Экранизируя МиА, с одной стороны, очень легко скатиться в безоговорочное одобрение Мики (мы ведь ему так сочувствуем!). А этого делать нельзя. С другой стороны, так же легко скатиться в безоговорочное осуждение. А этого тоже нельзя! Это было бы просто нечестно. И в данном случае очень важен ответ на вопрос: а О ЧЁМ этот фильм? Это всегда важно, но в данном случае особенно.
Если мы не поймём, что ВНЯТНО хотел сказать постановщик, картина превратится только в собрание эффектных, дорогих (по вложенным деньгам) сцен и трюков. Даже если актёры сыграли хорошо, и мы увидим трогательные эпизоды, которые удачны сами по себе, самое важное - о чём кино? Это не идеология, в данном случае без этого действительно не обойтись. Другое дело, может быть, автор этой статьи смотрел фильм примерно так, как некоторые авторы смотрели "Мы из будущего". Конечно, нужно увидеть самой и только после этого делать выводы.
Но вот я тут подумала: а и правда, о чём история? Как бы я-то сама сформулировала основную, драгоценную для автора мысль? И затруднилась, честно скажу.
Но тут вспомнила тот "Апокриф" с разговором о старости. Даниил сформулировал тему МиА лучше всех! Вот именно - это история "СТАРЕНИЯ БЕЗ МУДРОСТИ". Неумение стареть, детское непонимание некоторых важных вещей - при искреннем желании сделать добро! - может привести к совершенно неожиданным результатам. Разумеется, опять-таки нельзя за это "клеймить" человека! Но поразмышлять на эту тему необходимо. Вот если в фильме нет этого мотива - старение без мудрости - то он останется красочной картинкой с, видимо, всё-таки получившимися отдельными "душевными" сценами. Но это и всё.
Хорошо, если автор статьи просто невнимательно смотрел. Но я почему-то с самого начала боялась, что, увлекшись эффектностью сюжета, постановщик не сможет сформулировать главное. Дай Бог, чтобы я ошиблась.

Unread post by **LikaN** » Tue 16 Sep 2008, 08:29

10.09.2008

На днях Ираклий Квирикадзе закончил монтаж фильма "Мика и Альфред". Режиссером Постпродакшн Ираклий Михайлович был выбран неслучайно - именно его творческое восприятие материала внушало съемочной группе уверенность в последующих шагах этого кино-проекта. Предпремьерный показ картины, состоявшийся в Мюнхене, в присутствии руководства Bavaria Films и прочих видных персон, сразу же после внесения в полотно финальных штрихов, продемонстрировал избранной публике всю широту эмоционального спектра, переживаемого зрителем в течение хода развития сюжета. Реакция зрителей оказалась и предсказуемой, и, в то же время, - неожиданной, но по своей сути своей, схожей: "Сложно охарактеризовать эту картину одним словом. Здесь и совершенно захватывающий экшен, и, тут же, серьезная работа для ума", - делится своими впечатлениями очевидец, пожелавший остаться неизвестным.

Теперь несколько слов о технических деталях фильма. Сведение и перезапись звука осуществлялось в Германии (Мюнхен), на "ARRI studio". Звукорежиссером перезаписи был Штефан Корт, один из ведущих кино-звукорежиссеров Европы. И счастливчики, присутствовавшие на показе, сразу же заметили разницу в звуковом комфорте, ощутимом на просмотре "Микки и Альфреда", по сравнению с рядом других картинами отечественного производства.

На первом показе, помимо официальных лиц и немецкой прессы, присутствовал также и автор романа "Мика и Альфред" Владимир Кунин, по мотивам которого сделана данная лента. Его комментарий был довольно лестен для всей съемочной группы. Владимир Владимирович искренне поблагодарил группу за проделанную работу и сообщил, что, по его мнению, получилась совершенно самодостаточная история.

Иностранные гости, делясь впечатлениями, говорили, что в картине чувствуется "русское настроение", однако, "на лицо все признаки европейского уровня качества". Зрители с опытом называли увиденное "сказкой для взрослых", а особо восторженные персонажи даже "обзывали" фильм "Русским "Парфюмером".

Однако, при очевидности того фактора, что предпремьерный показ картины удался на славу, создатели фильма отдают себе полный отчет в том, что российский зритель будет голосовать по-своему. Так что, впереди этап финальной цветокоррекции, переговоры о прокате в Европе и США, а также - фестивальные волнения.

Сайт к/ф "Мика и Альфред"

Unread post by **Jul** » Tue 16 Sep 2008, 13:36

LikaN wrote: ...создатели фильма отдают себе полный отчет в том, что российский зритель будет голосовать по-своему. Так что, впереди этап финальной цветокоррекции, переговоры о прокате в Европе и США, а также - фестивальные волнения.

Сайт к/ф "Мика и Альфред"

LikaN, спасибо за информацию. Замечательно, что первый показ прошел успешно. Будем надеяться, что и у нас фильм будет встречен хорошо.
Интересно, что идут переговоры о прокате в Европе и США. Рада, что Даниил принял участие в проекте, который рассчитан на такую широкую аудиторию.

Unread post by **Нюша** » Tue 16 Sep 2008, 19:43

Что-то мой дневной пост куда-то испарился...
LikaN, спасибо за новости.

LikaN wrote: ...
Однако, при очевидности того фактора, что предпремьерный показ картины удался на славу, создатели фильма отдают себе полный отчет в том, что российский зритель будет голосовать по-своему.

Это вполне ожидаемо, что западный зритель будет более благосклонным к фильму, чем соотечественники...

LikaN wrote:Так что, впереди этап финальной цветокоррекции, переговоры о прокате в Европе и США, а также - фестивальные волнения...

Значит наши предположения были не напрасными по поводу участия фильма на кинофестивале.

Unread post by **blondy** » Tue 16 Sep 2008, 20:43

LikaN,thanks for news....

I'm glad Mika and Alfred will have European and American premieres....

I can't wait to see the film.....

Unread post by **Pastello** » Tue 16 Sep 2008, 22:05

Я так понимаю, что привлечение Ираклия Квирикадзе к дальнейшей работе над фильмом говорит прежде всего о том, что кинокомпания потраченные на фильм денежку желает отбить. Т.е., не знаю, как с художественными смыслами, но прокат у фильма будет широкий. Правда, настораживает ситуация, когда материал снимает одна бригада "у-ух!", а доводят всё до ума более проверенные кадры

Unread post by **Rinata** » Wed 17 Sep 2008, 11:43

Нюша wrote:
LikaN wrote:Так что, впереди этап финальной цветокоррекции, переговоры о прокате в Европе и США, а также - фестивальные волнения...
Значит наши предположения были не напрасными по поводу участия фильма на кинофестивале.

Хочется на Венецианский фестиваль раз, Берлинский два и... ну например номинацию на Оскар три. 8)

.
Кстати об Оскаре, как-то в интервью Даниил рассказал что его сестра мечтает написать сценарий где бы он мог сыграть главную роль, вот наверное это приятно увидеть там у себя в Бостоне, на другом краю земли, фильм который идет в международном прокате с участием Даниила.

.

Unread post by **Нюша** » Wed 17 Sep 2008, 12:19

Rinata wrote: Хочется на Венецианский фестиваль раз, Берлинский два и... ну например номинацию на Оскар три. 8) .
Кстати об Оскаре, как-то в интервью Даниил рассказал что его сестра мечтает написать сценарий где бы он мог сыграть главную роль, вот наверное это приятно увидеть там у себя в Бостоне, на другом краю земли, фильм который идет в международном прокате с участием Даниила. .

Венецианский только закончился, а до Берлинского ещё долго...

Unread post by **Rinata** » Wed 17 Sep 2008, 13:33

Как говорил товарищ Саахов : "торопиться не надо", зачем спешить, я бы лично несмотря на огромное желание поскорее увидеть, набралась бы терпения и ради важного дела подождала бы...Не Венеция так Канны, не Канны так, да мало ли в мире престижных фестивалий, вот например ближайший с 15 по 30 октября пройдет 52 Лондоновский киновестиваль, там например уже заявлены четыре наши картины.

Unread post by **Karla** » Fri 03 Oct 2008, 22:17

Анита wrote:Karla, я, к сожалению, имела в виду другое.
Мы уже много говорили об этом, не буду повторяться, но ясно, что "Мика и Альфред" - книга, сложная для постановки. Хотя на первый взгляд, может быть, кажется иначе: эффектная история, просто бери и снимай! А это не так. Там есть свои "подводные камни", которые трудно обойти. Экранизируя МиА, с одной стороны, очень легко скатиться в безоговорочное одобрение Мики (мы ведь ему так сочувствуем!). А этого делать нельзя. С другой стороны, так же легко скатиться в безоговорочное осуждение. А этого тоже нельзя! Это было бы просто нечестно. И в данном случае очень важен ответ на вопрос: а О ЧЁМ этот фильм? Это всегда важно, но в данном случае особенно.
Если мы не поймём, что ВНЯТНО хотел сказать постановщик, картина превратится только в собрание эффектных, дорогих (по вложенным деньгам) сцен и трюков. Даже если актёры сыграли хорошо, и мы увидим трогательные эпизоды, которые удачны сами по себе, самое важное - о чём кино? Это не идеология, в данном случае без этого действительно не обойтись. Другое дело, может быть, автор этой статьи смотрел фильм примерно так, как некоторые авторы смотрели "Мы из будущего". Конечно, нужно увидеть самой и только после этого делать выводы.
Но вот я тут подумала: а и правда, о чём история? Как бы я-то сама сформулировала основную, драгоценную для автора мысль? И затруднилась, честно скажу.
Но тут вспомнила тот "Апокриф" с разговором о старости. Даниил сформулировал тему МиА лучше всех! Вот именно - это история "СТАРЕНИЯ БЕЗ МУДРОСТИ". Неумение стареть, детское непонимание некоторых важных вещей - при искреннем желании сделать добро! - может привести к совершенно неожиданным результатам. Разумеется, опять-таки нельзя за это "клеймить" человека! Но поразмышлять на эту тему необходимо. Вот если в фильме нет этого мотива - старение без мудрости - то он останется красочной картинкой с, видимо, всё-таки получившимися отдельными "душевными" сценами. Но это и всё.
Хорошо, если автор статьи просто невнимательно смотрел. Но я почему-то с самого начала боялась, что, увлекшись эффектностью сюжета, постановщик не сможет сформулировать главное. Дай Бог, чтобы я ошиблась.

Анита, никакого сомнения о том, что книга очень сложная для экранизирования. Тем более мне интересно, как создателям удалось перенести эту сложность на экран. Честно говоря эффективных кадров я от этого фильма никогда не ожидала. Скорее историю человека, который многократно оказался в ситуации, когда он был абсолютно беспомощен против зла. А никто не был способен помощь ему. Можно именно в этот момент ему прошла в голову мысль защищаться тем, что убиёт тех, которые обижают его. Никто всё-таки не поверит, что человек способен убивать взглядом. Например в моей любимой сцене, когда Мику допрашивает маёр Кучеравлюк я думаю, что кто-нибудь прожил подобную историю. Конечно тогда никого не убили взглядом, только этот бедняга страстно захотел защитится этим способом. Но верю, что действительность была совершенно другая, что маёр Кучеравлюк и его садистский помощник остали целыми и невредимыми и этот бедняга закончил по меньшей мере в ГУЛАГе. Так что, зло победило и это тоже не правильно. Возможно поэтому мне книга так нравится, потому что в действительности одерживали победу Кучеравлюки и им подобные и герои как Мика умирали или были наказаны за то, что были порядочные и добрые люди. И это есть в это время очень часто. Так что книгу Кунина воспринимаю как протест против этому. Книга и надеюсь тоже фильм не разбирает простым способом вопрос добра и зла, вопросы скорее ставит чем отвечает. И домовой там для того, что ставит эти вопросы. Потому что он не человек, и понимает вопрос добра и зла по другому. Иначе я не согласна с мнением Даниила, что это есть (именно в книге) старение без мудрости. Стимулов к размышлению в книге достаточно. Мы увидим, что получилось в фильме. Что касается книги, так в самом деле вопросы тоже скорее ставит, чем отвечает, тем более мне интересно как с этим расправится фильм. Кстати я думаю,что будет лучше тем, которые прочитали книгу, хотя фильм будет скорее про тех, кто не читали. Но я буду думать и предчувствовать взаимосвязи.

Unread post by **LaSi** » Thu 06 Nov 2008, 16:18

Кадры из фильма на офиц.сайте фильма ”МиА”:

Code: Select all

http://mika-alfred.com/ru/index.shtml?{51781fee-37a3-4127-9b33-e8f503f8e93e}.htm

Thu 06 Nov 2008, 18:44

Спасибо огромное, LaSi! Очень хотелось бы увидеть фильм. но сейчас даже приблизительно что-то загадывать о прокате в РОссии, наверное, не стоит.

Unread post by **Jul** » Thu 06 Nov 2008, 19:19

LaSi, большое спасибо. Интересно, видеоролик с кадрами из фильма на сайте поместят или так и ограничатся фото?

Unread post by **LaSi** » Fri 07 Nov 2008, 08:39

Новые фотографии из фильма ”МиА”, которые появились на официальном сайте фильма http://www.Mika-Alfred.com :

Code: Select all

http://mika-alfred.com/ru/index.shtml?{51781fee-37a3-4127-9b33-e8f503f8e93e}.htm

Кадры из фильма:

{fbaeb79f-8a4c-4e8a-bbae-9c1ed37ff639}.jpg

{13bdda94-a1f1-44ec-9a6c-9230168b2964}.jpg

{6a4d7395-4738-4f16-8252-d2a4dd56b9ea}.jpg

{e23f116a-0ba4-47a8-9dd5-ad891d3d4916}.jpg

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links