Алёнушка wrote:мне показалось, что это реквием.
Алёнушка, это восхваление Бога, это НЕ РЕКВИЕМ! Для меня особо значимыми были кадры, когда Павел на катере проходит мимо собора, эта музыка, как молитва благодарности за спасение. Кадры, где Павел входит в воду и при просмотре фильма, и сейчас - просто мурашки по коже.
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Аллилу́йя ([ɐlʲɪˈɫuɪ̯ːə]; из др.-рус. алилуꙗ, алилугиꙗ, алѣлугиꙗ от ивр. הַלְלוּיָהּ халелу Йах[1]), через др.-греч. ἀλληλούϊα; лат. alleluia) — молитвенное хвалебное слово, обращённое к Богу, используемое в иудаизме (в ежедневной синагогальной службе и зафиксированное в еврейском молитвеннике — сидуре, куда вошло из Священного Писания — из книги Псалтирь/Псалмы/Техилим, гл. 106 и др.) и ряде христианских конфессий. Буквальный перевод еврейского слова халелу Йах (הַלְלוּיָהּ) — «восхвали́те Йах (Яхве, Иегову)». Слово транслитерируется как «аллилуия» или «аллилуйя», и в такой форме записано в Септуагинте, а затем вошло и в ряд языков, в том числе и русский, а также в богослужение христианских церквей, куда вошло без перевода. Данное слово используется в иудаизме как часть молитв халель[2]. В некоторых современных русских переводах Библии оно передаётся словосочетанием «восхваляйте Го́спода»[3], «восхваляйте Бога»[4].
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0 ... 0%B9%D1%8F