Музыка, песня, танец

[Jackdaw]

Музыка потрясающая! Спасибо, LaSi!
Кадры тоже очень запоминающиеся!

[Ленок]

мне тоже очень понравилось, Ласи, спасибо!!!

[Sofi]

[Нюша]

Вот Марио поёт с Силен Дион
http://www.youtube.com/watch?v=HII4qMBwi_w

А вот эта надпись тоже привлекла внимание: Lara Fabian & Mario Frangoulis
А в клипе Мэйсон и Мэри
http://www.youtube.com/watch?v=eiuN2PssqKM
Сразу ностальгия по юности накатила...
А здесь и правда Марио с Ларой, правда, только не в движении, а на фото.
http://www.youtube.com/watch?v=uruth5Zvr-o

[Jackdaw]

Девушки, спасибо! Мелодии очень нежные и лиричные! И исполнитель очень симпатичный!
И " Санта Барбара", действительно, навеяла воспоминания начала 90х годов!

[LaSi]

У нашего поэта Ярка Ногавицы (уже о нем здесь написала) появилась русская версия его песни "Pane prezidente":

17.1.2010 - PANE PREZIDENTE V RUŠTINĚ
Píseň "Pane prezidente" existuje již ve čtyřech jazykových verzích. Tou zatím poslední je verze v ruštině. Píseň přeložil a nazpíval Valerij Savičev z Tuly, který již 18 let žije v Praze. Valerij je zkušený muzikant - ovládá spoustu nástrojů: od kytary přes akordeon, klávesy, saxofon až po bicí.
http://www.nohavica.cz/cz/novinky/nov_aktual.htm

перевод:
17.1.2010 - "ГОСПОДИН ПРЕЗИДЕНТ" НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Песня "Господин президент" существует уже в четырех языковых вариантах. Пока последней является версия на русском языке. Песнью перевел и напел Валерий Савичев из Тулы, который живет 18 лет в Праге. Валерий - опытный музыкант, играет на многих инструментах: гитаре, акордеоне, рояле, саксофоне, ударных.

cz: http://www.youtube.com/watch?v=H0XciX1cXIY
ru: http://www.nohavica.cz/cz/media/ru/pane ... nte_ru.mp3

[LaSi]

У нас на комерческом ТВ-канале начала развлекательная чешско-словацкая программа/шоу "Talentmania"/"Талентмания", которых, конечно, в России куча, итак в этом нет ничего интересного.

Но между многими ужасными выступлениями появилось одно очень хорошое - чешский дуэт ""Two Voices" с для меня любимой композицией Арам Хачатуряна "Танец с саблями", которое меня совсем увлекло. (Увлекательно, что распознаешь каждое слово певиц, хотя темп песни слишком быстрый для пения. Они просто молодцы! )
Для вас я смонтировала их выступление без излишних чешско-словацких разговоров. Жаль, что из чешского текста песни мало поймете. Он остроумно шутливый. Но из-за наслаждения только умным пением стоит посмотреть.

czech-duo "Two Voices" — Арам Хачатурян "Танец с саблями"


В жюри можно заметить моего самого любимого словацкого певца Павола Хаберу / Pavol Habera (1962), который меня совсем удивил своим присутствием в этих шоу (Талентмания не первая). Он человек неортодоксальный, для зрителей стал любимым членом жюри, который всегда искренно скажет правду, без излишних слов.
Он сам не поет недюжинно/надстандартно (его голос не сильный), но музыкант он отличный. (Я уже о нем на форуме написала, не буду повторять. )

[mahulena]

Wow ... Google уже работает !!!
Lasi, очень доволен выступлением дуэта "Two Voices"
совершенно удивительные, я восхищаюсь идеальной дикцией каждое их слово

Большое спасибо за ссылку Pavola Habery
Сказочные видео, при серфинге YouTube на мой ущерб ненаткнулся ... супер клип

[Анита]

LaSi, спасибо! Девушки поют виртуозно. А о чём песня хоть примерно?

[Jackdaw]

Спасибо, LaSi! Очень интересный номер!

[Нюша]

LaSi, я видео в следующем месяце посмотрю - уже превысила лимит интернета (муж вот-вот перестанет вовсе пускать за комп)...

[Dezire]

Да, номер интересный, и девушки поют очень оригинально) Но мне не нравится ))

[LaSi]

LaSi, спасибо! Девушки поют виртуозно. А о чём песня хоть примерно?

Рада, что интересует. Попытаюсь приблизить.

Песня "Jdem krást" / "Идем красть/воровать" о двух удачных симпатических воровках.
Несерьезная тема песни вас наверно удивит, но текст умно шутливый и слушателя заставит симпатизировать с героинями вне закона. Атмосфера песни мне сразу припомнила известный американский фильм "Butch Cassidy and the Sundance Kid" / "Буч Касиди и Санденс Кид" (1969), где зритель также переживает за героев-воров.

[LaSi]

Александровцы второй раз в Йиглаве

ALEXANDROVCI - European Tour 2010:
http://vstupenky.ticket-art.cz/index.ph ... dc6f7912e7

Девушки, вчера (23.09.) с мужем была на концерте популярных Александровцов, которые в наш город Йиглаву приехали даже второй раз.
Концерт был великолепный!
Музыканты, ансамбль певцов, солисты, танцоры... Все артисты были отличные профессионалы.
Их исполнения были безупречны.

Зрители были большой частью среднего возраста и выше, но несколько молодых было также можно увидеть.
Зрители бурно аплодировали и несмотря на свой серьезно зрелый возраст нередко молодо свистали (это у нас как кричать "браво").
Концерт был на зимнем стадионе, потому что большего пространства в нашем городе нет. Стадион был полный, в прессе говорят, что все билеты были распроданы и на стадионе было 6 тысяч человек. Много их приехало и з других городов (мы в том числе), мимо-городское дороги были чрезвычайно заполнены машинами.
Понимайте, в наших малых европейских обстоятельствах 6 тысяч человек, это уже редко большая толпа людей.
Выступление начало без опоздания, в планированных 19 часов, потому что все зрители были вовремя на своих местах. Мы докатились до стадиона в 18:45, потому что уже не было где машины запарковать, и мы были между последними. Я не могла не вспомнить репортажей из российских спектаклей, где часто критикуют длинную задержку начала.

В интернете уже появилась статья с фотографиями из вчерашнего концерта:
http://jihlava.idnes.cz/alexandrovce-v- ... e-se-paz-/

Из первого концерта в Йиглаве (13.06.2009):
фотографии: http://www.vysocina-news.cz/clanek/alex ... cert-roku/
Здесь на нескольких можно видеть "зрительный зал", который был вчера заполнен точно так же.
видео (вчера была одинаковая атмосфера):

http://tn.nova.cz/zpravy/hudba/alexandr ... odano.html

[Елена]

Ласи, спасибо за интересную информацию! Очень приятно слышать такие отзывы о наших артистах, приятно, что тебе так понравился концерт. Ансамбль имени Александрова в нашей стране пользуется огромной и заслуженной популярностью, уважением. Правда, вернее было бы, наверное, сказать пользовался или - пользуется у старшего поколения. То есть та же ситуация, что произошла и у вас: "зрители были большой частью среднего возраста и выше". Помню, в юности, лет в 17, я тоже была на их концерте, они приезжали к нам на гастроли, впечатление было потрясающее, намного превосходящее телевизионное, разумеется. А какие солисты у них были в то время! Сейчас мне не нравится, что военные ансамбли (певцы хора) при исполнении некоторых песен пританцовывают и т.п. Предпочитаю у военных более строгую манеру исполнения.