Go to footer

Пропустить


КИНO, TЕЛЕВИДЕНИЕ, РАДИО

Поговорим о театре, кино, ТВ и других любимых нами артистах

Модераторы: Admin, Модераторы


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот vak » Пт 05 июл 2013, 18:42

MNatalika@: Кстати Анна Каренина наша экранизация мне больше понравилась, ближе к подлиннику.

Здравствуйте, MNatalika@!
Вы имеете в виду экранизацию С. Соловьева? Мы уже тут немного обсуждали ее где-то в этой теме. Я ожидала от этой экранизации большего, хотя, конечно, лучше вообще никогда ничего не ожидать. Но близость к тексту меня в этом случае совсем не убедила. Я бы хотела видеть еще и хорошую композицию в целом, и интересную игру всех актеров. И мне, конечно, важно, если мое вИдение героев не совпадает с вИдением режиссера, чтоб его интерпретация была убедительной. В данной экранизации для меня было много разочарований, к сожалению. И еще для меня, конечно, экранизация с Т. Самойловой и В. Лановым это такая планка, которую немногие могут взять ;-)
Аватара пользователя

vak
Мoderator
 
Сообщения: 15444
Зарегистрирован: Вт 06 сен 2011, 23:32
Откуда: небольшой европейский город


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Маруська » Пт 05 июл 2013, 18:59

vak:И еще для меня, конечно, экранизация с Т. Самойловой и В. Лановым это такая планка, которую немногие могут взять

И для меня. :-) не нравится экранизация Соловьева, и с Софи Марсо не нравится. Фильм 2012 года с Кирой Найтли и смотреть не хочу.
Аватара пользователя

Маруська
 
Сообщения: 90
Зарегистрирован: Пн 03 июн 2013, 12:00
Откуда: Украина


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот vak » Пт 05 июл 2013, 19:13

Маруська:и с Софи Марсо не нравится

А я эту экранизацию принимаю. Объяснить не могу, почему, но вот так сложилось.
А по поводу экранизации С. Соловьева забыла написать главную свою мысль: я так люблю "Анну Каренину" и в литературном варианте, и в той экранизации Зархи, что моя душа просто не приемлет такого "издевательства" над ней :-)

Сейчас еще раз поинтересовалась, сколько раз ее экранизировали. Всего - 14. Русских экранизаций - 6. Из них две - дореволюционные и один балет. Получается, что иностранцы к ней более кинематографически благоволят, чем на родине. :-)
Аватара пользователя

vak
Мoderator
 
Сообщения: 15444
Зарегистрирован: Вт 06 сен 2011, 23:32
Откуда: небольшой европейский город


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Dezire » Пн 08 июл 2013, 09:38

vak:Получается, что иностранцы к ней более кинематографически благоволят, чем на родине.

Я могу ошибаться, но за границей из русской литературы самые популярные произведения - это "Война и Мир", "Анна Каренина", "Преступление и наказание" и, возможно, "Мастер и Маргарита". Это судя по рейтингам книг всевозможным, и моим наблюдениям за границей - часто в метро у людей видела именно первые три книги :) Для экранизации больше всего подходит "Анна Каренина" ("Война и Мир" - слишком масштабно, у Достоевского же нет такой яркой любовной линии, которая заинтересовала бы зрителей + впринципе сложность психологии романа). То есть мне кажется, что внимание иностранных режиссеров к "Карениной" основывается на популярности произведения среди "широких масс". Если режиссер решил взяться за русскую классику, то очень вероятно, что так или иначе придёт к этому роману... Ну а у русских режиссеров с экранизацией родных произведений - ситуация другая, выбор гораздо шире...)
Страшную, непрестанную борьбу ведет посредствен­ность с теми, кто ее превосходит.
(О. Бальзак)
Аватара пользователя

Dezire
 
Сообщения: 884
Зарегистрирован: Вт 15 июн 2010, 15:57
Откуда: Киев


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот vak » Пн 08 июл 2013, 11:11

Dezire:Ну а у русских режиссеров с экранизацией родных произведений - ситуация другая, выбор гораздо шире...)

Но желаний намного меньше. Мне кажется, последнее время вообще почти ничего не экранизируют. А если и делают это, то с переносом в современность. Зачем? В современности своих сюжетов нет, что ли? Вот зачем "Евгения Онегина" в стихах переносить в наше время? Они и стреляться будут? Или бандитсике разборки устроят? Тогда при чем здесь Пушкин? А как они атмосферу романа передавать будут? Или чувства Татьяны - осовременят ее письмо? Или за ненадобностью выбросят его?
Помню, год назад посмотрела фильм "Умница-красавица" с Е. Добровольской и В. Николаевым в главных ролях. Сюжет - "Анна Каренина" в чистом виде. Но никто его не называл современной экранизацией. Герои говорят не словами романа Толстого, а своим языком. Смотришь и веришь, что все это могло быть в наши дни. Правда, там еще музыка Вероники Долиной великолепно вписалась и помогла истории. И вообще, кто не очень хорошо роман Толстого занает, и не догадается, что сюжет "слямзили" оттуда. Есть и еще примеры неплохих современных фильмов, поставленных на сюжеты классических произведений (например, "Цветы для Лизы" - кто знает, что в основе "Пигмалион" Б. Шоу?). Но авторы не замахиваются на "экранизацию", и получается приятное кино. А как только экранизацией назовут, так получается "не пойми что", и на язык просятся одни лишь неприличные слова.
Аватара пользователя

vak
Мoderator
 
Сообщения: 15444
Зарегистрирован: Вт 06 сен 2011, 23:32
Откуда: небольшой европейский город


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Волшебная » Пн 08 июл 2013, 12:26

Девочки, недели две назад по первому каналу мельком видела рекламу какого фильма с Машковым и Мироновым. Фильм не назвали, кажется ( только их фотографии показали в рекламе), дату не назвали. Сказали "скоро". Больше рекламу не видела, но тв я практически не смотрю, может и пропустила. Что это было такое, кто-нибудь знает?
Аватара пользователя

Волшебная
 
Сообщения: 3435
Зарегистрирован: Ср 16 янв 2013, 22:05


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот vak » Пн 08 июл 2013, 12:28

Сериал "Пепел" - очередное историческое разоблачительное кино с созвездием актеров.

http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/99919/annot/
Аватара пользователя

vak
Мoderator
 
Сообщения: 15444
Зарегистрирован: Вт 06 сен 2011, 23:32
Откуда: небольшой европейский город


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Лена Нежина » Пн 08 июл 2013, 12:49

Фильм будет не по Первому каналу, а по России 1.
Лена Нежина
 
Сообщения: 2531
Зарегистрирован: Пн 18 янв 2010, 12:52


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Елена » Пн 08 июл 2013, 13:06

vak:с переносом в современность. Зачем? В современности своих сюжетов нет, что ли? Вот зачем "Евгения Онегина" в стихах переносить в наше время? Они и стреляться будут? Или бандитские разборки устроят? Тогда при чем здесь Пушкин? А как они атмосферу романа передавать будут? Или чувства Татьяны - осовременят ее письмо? Или за ненадобностью выбросят его? ...
авторы не замахиваются на "экранизацию", и получается приятное кино.
ППКС. Валя, :applause:
Аватара пользователя

Елена
Мoderator
 
Сообщения: 11480
Зарегистрирован: Чт 31 май 2007, 07:04
Откуда: Россия, Сибирь


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Dezire » Пн 08 июл 2013, 13:50

vak:Мне кажется, последнее время вообще почти ничего не экранизируют. А если и делают это, то с переносом в современность. Зачем? В современности своих сюжетов нет, что ли? Вот зачем "Евгения Онегина" в стихах переносить в наше время? Они и стреляться будут? Или бандитсике разборки устроят? Тогда при чем здесь Пушкин? А как они атмосферу романа передавать будут? Или чувства Татьяны - осовременят ее письмо? Или за ненадобностью выбросят его?

Ох, у меня какие-то противоречивые мысли по этому поводу. С одной стороны, согласна - меня саму передергивает от этих странных экранизаций с переносом в современность, и уж точно неприличные слова на язык просятся. С другой стороны, думаю, что сегодня есть необходимость в приближении классики к сегодняшнему дню. Чтобы было понятно, что история Онегина и Татьяны - это не что-то далекое и неактуальное, из времен пышных платьев и дуэлей...Хотя, кстати, ещё эта история легко ложится на любую временную эпоху, там понятный сюжет, а есть такие произведения, которые актуализировать куда сложнее. Вот их, я думаю, как-то приближать надо, вписывать классических героев в наши реалии. (Именно тех героев, а не использование сюжетов только). Вот мы говорили о стихотворениях поэтов в соцсетях, я там упоминала про соцсеть по Шекспиру - имею в виду такого плана методы.
Думаю, что подобной целью задаются создатели экранизаций "с переносом в наше время". Просто это почему-то почти всегда получается бездарно, и очень бросается в глаза огромная разница в художественной ценности романа и кино. А мне кажется, что "Евгения Онегина" можно было бы хорошо перенести в наше время, но для этого нужен жанр кино другой... Разбиралась бы я лучше в жанрах, было бы легче - не знаю, как сказать, - "элитная короткометражка"? Где бы не было много диалогов, а высочайшее операторское мастерство - с красивыми крупными планами героев, с хорошим музыкальным сопровождением (вот бы как в "Исаеве"!), в общем, где бы талантливая съемка+актерское искусство смогли передать всю глубину романа, и если бы по величине таланта не равнялись Пушкину, то всё равно вызывали бы восхищение. И переносом в современность не опошлить саму историю, не устраивать те самые бандитские разборки, сохранить саму сущность героев, их чувства. Это возможно вполне. Когда я прочла новость про экранизацю, у меня много идей появилось о современной Татьяне и Онегине, не буду пересказывать :) Но проблема в том, что то кино, которое я представляю себе в голове, - оно не будет коммерчески выгодным, такое разве что на фестивалях или на закрытых показах можно увидеть. Потому, к сожалению, относительно будущей экранизации у меня тоже оптимизма нет.
Страшную, непрестанную борьбу ведет посредствен­ность с теми, кто ее превосходит.
(О. Бальзак)
Аватара пользователя

Dezire
 
Сообщения: 884
Зарегистрирован: Вт 15 июн 2010, 15:57
Откуда: Киев


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот vak » Пн 08 июл 2013, 14:23

Dezire:С другой стороны, думаю, что сегодня есть необходимость в приближении классики к сегодняшнему дню. Чтобы было понятно, что история Онегина и Татьяны - это не что-то далекое и неактуальное, из времен пышных платьев и дуэлей...

Так пусть берут истории/сюжеты, героев, пишут для них хорошие, наполненные смыслом современные тексты, помещают их в современный антураж и не называют это экранизацией - кто ж против-то? Для этого ни Пушкин, ни Островский, ни Достоевский не нужны, желательны только талантливые сценарист с режиссером. :-)
Конечно же, сегодня есть все те же самые характеры, что так знакомы нам по классической литературе, но для того, чтобы показать их, совсем не обязательно превращать Евгения Онегина в Ивана Сидорова, а Раскольникова в авторитета Петрова. Вот это мое махровое ИМХО. Хотя я и не отрицаю талантливых перевоплощений как у С. Голомазова в его театре. Но это скорее исключение, чем правило. А последнее время наметилась тенденция все сделать именно правилом: старый художественный фильм в ремейк, литературную классику в современную экранизацию. Такое ощущение, что людям от кино кажется, что именно это должно возродить русский кинематограф, и каждый режиссер, ступающий на стезю кинопроизводства просто не мыслит своей творческой биографии без такой экранизации. А вы попробуйте сделать классическую экранизацию так, чтобы она показалась всем современной. :oops:
Аватара пользователя

vak
Мoderator
 
Сообщения: 15444
Зарегистрирован: Вт 06 сен 2011, 23:32
Откуда: небольшой европейский город


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Dezire » Ср 10 июл 2013, 21:45

Из темы "Поговорим о Данииле":
http://dstrahov.com/forum/viewtopic.php?f=4&p=84021#p84021

JaneDoe:Я вот еще Хью Лори люблю, Тиля Швайгера и -прости, господи - Джонни Деппа:-) и еще с десяток-два актеров:-) Тоже ведь не бог весть в чем снимаются, но как играют!:-)

JaneDoe, а почему "прости, господи - Джонни Деппа"? :-) Это ведь один из лучших современных актеров... По моему субъективному мнению ;) Которое, думаю, совпадает с миллионами других) Но мне просто стало интересно, какие фильмы с его участием, на твой взгляд, такие себе? )
Страшную, непрестанную борьбу ведет посредствен­ность с теми, кто ее превосходит.
(О. Бальзак)
Аватара пользователя

Dezire
 
Сообщения: 884
Зарегистрирован: Вт 15 июн 2010, 15:57
Откуда: Киев


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот Волшебная » Ср 10 июл 2013, 23:56

Dezire:Из темы "Поговорим о Данииле":
http://dstrahov.com/forum/viewtopic.php?f=4&p=84021#p84021

JaneDoe:Я вот еще Хью Лори люблю, Тиля Швайгера и -прости, господи - Джонни Деппа:-) и еще с десяток-два актеров:-) Тоже ведь не бог весть в чем снимаются, но как играют!:-)

JaneDoe, а почему "прости, господи - Джонни Деппа"? :-) Это ведь один из лучших современных актеров... По моему субъективному мнению ;) Которое, думаю, совпадает с миллионами других)
Наверное потому "прости, господи - Джонни Деппа:-)", что его просто невозможно не любить :-)
Аватара пользователя

Волшебная
 
Сообщения: 3435
Зарегистрирован: Ср 16 янв 2013, 22:05


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот snejok » Чт 11 июл 2013, 00:19

Думаю Бог простит!!! Ведь Бог ето Любов!!
"Про Красоты не надо говорить.Чтобы не плакали те, которым она не дана.
Красота должна быть везде, вокруг и нам в сердце..."
Аватара пользователя

snejok
 
Сообщения: 2726
Зарегистрирован: Пт 15 мар 2013, 11:26


Re: КИНO и TЕЛЕВИДЕНИЕ

Новое сообщениеот JaneDoe » Чт 11 июл 2013, 09:38

Dezire:Это ведь один из лучших современных актеров... По моему субъективному мнению ;) Которое, думаю, совпадает с миллионами других) Но мне просто стало интересно, какие фильмы с его участием, на твой взгляд, такие себе? )


Dezire, очень-очень согласна - лучший) А "прости, господи", потому что я тоже участник общей истерии - Джонни Деппа любят все, и еще потому, что я вчера полдня русское радио слушала, а там каждые полчаса была песенка такая незамысловатая с полувсхлипами и полустонами "а, джонни депп, о, джонни депп":-) Ну и я туда же:-)
И да, нет у него плохих фильмов, ну вот если только я недавно ранний посмотрела -раньше не видела - Nick of time, не вытянул среднюю киношку даже он, нет не так, даже ОН:-) Имхо, разумеется
Аватара пользователя

JaneDoe
 
Сообщения: 392
Зарегистрирован: Ср 22 фев 2012, 13:10

Пред.След.

Вернуться в Список форумов

Вернуться в Театр, кино, ТВ, другие артисты

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: YandexBot[ru] и гости: 1