Ринаточка, это художественный вымысел постановщика (или исполнителяRinata wrote: ...для меня было удивительно, как Виктору удалось "добыть" туфельцы именно из ее любимого Радома. Или это красивый художественный вымосел автора...

В пьесе этот диалог звучит так:
"Гелена. Езус-Мария! Какие туфельки.
Виктор. Я боялся, что ты уедешь в столицу сапожников - город Радом".